SMS WSUS Synchronization failed. Message: Failed to sync some of the updates.

In ambiente SCCM 2007 R3 mi è capitato di visualizzare degli errori nel SMS_WSUS_SYNC_MANAGER e nel file wsysncmgr.log relativi al fallimento della sincronizzazione dei windows updates tra WSUS e i server Microsoft.
Nello specifico gli errori riguardavano il Microsoft Malware Removal Tool:
Failed to sync update c0a53e55-0276-43cc-92c9-644b3579c440. Error: The Microsoft Software License Terms have not been completely downloaded and cannot be accepted. Source: Microsoft.UpdateServices.Internal.BaseApi.LicenseAgreement.GetById
Per risolvere il problema è stato necessario lanciare dal SUP server il comando %drive%:\Program Files\Update Services\Tools\wsusutil.exe reset
Questo comando forzerà la sincronizzazione del WSUS e il download dell'EULA.

Al termine della sicronizzazione del WSUS è necessario rilanciare la sincronizzazione dalla SCCM Admin Console